سال گذشته در این زمان، شانگهای – پایتخت مد و تجمل چین – در تنگنای یک قرنطینه بیرحمانه کووید بود. مراکز خرید پر زرق و برق شهر و خیابانهای پر از فروشگاههای شاخص عملاً خالی بودند.
امروز داستان متفاوت است. جمعیت عظیمی در آخر هفته اخیر به مقصدهای خرده فروشی در یا نزدیک جاده نانجینگ هجوم آوردند، مرکز پر زرق و برق چین از زمانی که اولین فروشگاه های بزرگ این کشور در سال 1917 افتتاح شدند.
سانی ژانگ، 24 ساله، در حالی که در صف ورود به فروشگاه شانل در مرکز خرید پلازا 66، جایی که راهروها مملو از مغاز...