درست قبل از نیمه شب، دیوید اونیل کشتی ترال خود را به سمت بندرگاه در یونیون هال، بندری کوچک در جنوب غربی ایرلند، حرکت داد، در حالی که کشتی امواج کوچکی را به سمت اسکله می فرستد.
خدمه به سرعت صید خود را تخلیه کردند و با استفاده از یک جرثقیل جعبه های پر از یخ هادوک و هیک را از انبار آکیلا زیر نورافکن های روشن بلند کردند.
کمتر از یک ساعت بعد، Aquila برای آخرین سفر خود حرکت می کرد...