هنگامی که سیل در صبح روز 29 جولای خانه او را احاطه کرد، کارولین کامبز احساس دژاوو کرد. سال قبل، سیل طبقه اول خانه خانواده او در جکسون، کیو را پر کرده بود و به فضاهای زندگی، انبار و اتاق خواب دو کودک نوجوان او آسیب رساند.

خانم کامبز، همسرش و فرزندانشان ماه‌ها در طبقه دوم زندگی می‌کردند، در حالی که سطح پایین‌تر در حال بازسازی بود، پروژه‌ای که با شروع طوفان‌های 2022 تقریباً تکمیل شده بود. قبل از تخلیه این بار، آنها تا حد امکان وسایل خود را به طبقه بالا منتقل کردند تا از ضررهای سال قبل جلوگیری کنند.

اما این بار نزدیک به 10 فوت آب جمع شد و به طبقه دوم رسید.

خانم کامبز 37 ساله گفت: “همه چیز داخل کاملاً از بین رفته بود.” “ما باید از شر همه چیز خلاص می شدیم.” او تخمین زد که خانواده‌اش پس از اولین سیل بین 6000 تا 7000 دلار برای تعویض اقلامی مانند مبلمان و لوازم خانگی هزینه کرده‌اند. حالا باید از نو شروع می کردند.

وقتی آنها تخلیه شدند، خانم کامبز و دخترش هر کدام یک کوله پشتی پر از لباس و وسایل کوچک مانند شارژر تلفن همراه داشتند. ساعاتی بعد، فرزندانش که متوجه آسیب احتمالی شده بودند، با کایاک همسایه بازگشتند تا وسایل مراقبت پزشکی حیاتی را برای آقای کامبز که معلول است، بگیرند.

هزینه ها به سرعت جمع شد. سه شب اقامت در یک اتاق هتل نزدیک به 500 دلار بود. بدون جایی برای آشپزی، خانواده همه وعده های غذایی را خریدند، حدود 80 دلار در روز. خانم کامبز به یاد آورد که وقتی متوجه شد در روزهای اولیه پس از سیل، تنها 75 دلار برای شستن لباس ها خرج کرده اند، شوکه شده است.

Combses به لوازم بهداشتی مانند مسواک و محصولات مراقبت زنانه نیاز داشت. آنها برای حیوانات خانگی خود غذا، جعبه و جعبه زباله می خریدند.

پس از بلایای بزرگ مانند سیل کنتاکی، تحلیل‌های گسترده هزینه‌ها در خسارات گزارش شده به شرکت‌های بیمه یا سازمان‌های دولتی نقش دارد. اما هزینه‌های کوچک‌تر اغلب نادیده گرفته می‌شوند و به ندرت بازپرداخت می‌شوند، حتی اگر هزینه‌های قابل‌توجهی بر حساب بانکی فردی یا خانوادگی وارد کنند.

خانم کامبز گفت: «این فقط چیزهای ساده است. “مواد غذایی، نیازهای روزمره، به علاوه مراقبت از بچه هایم، همه در حالی که دو شغل کار می کنم. تلاش برای بازسازی برای ما سخت است.»

هزینه های روزانه بازسازی

سیل در شرق کنتاکی به اندازه ای شدید بود که رئیس جمهور بایدن اعلامیه فاجعه بزرگ را برای 13 شهرستان تصویب کرد. این به ساکنان این امکان را می داد که از سازمان های دولتی از جمله آژانس مدیریت اضطراری فدرال و اداره مشاغل کوچک کمک دریافت کنند.

خانواده کامبز می دانستند که خانه آنها در منطقه سیل قرار دارد: در سال 2009، قبل از نقل مکان خانم کامبز و دخترش، خانه توسط حدود سه فوت سیل آسیب دید. در آن زمان، خانواده برای کمک FEMA، که شامل یک سال بود، تایید شد. بیمه پرداختی سیل

پس از آن Combess این پرداخت ها را برای چند سال به عهده گرفت تا اینکه هزینه – بیش از 500 دلار در ماه، خانم Combs – غیرقابل تحمل شد. بنابراین وقتی دوباره با خسارت سیل مواجه شدند، متوجه شدند که از آژانس یا بیمه کمکی دریافت نخواهند کرد. او گفت که خانم کامبز برای دریافت وام از اداره بازرگانی کوچک درخواست کرده بود، اما به دلیل امتیاز اعتباری اش رد شد. بدون کمک دولت، این خانواده برای تامین مخارج زندگی خود به سازمان هایی مانند صلیب سرخ آمریکا و حمایت جامعه متکی بوده است. یک گروه کلیسا به تمیز کردن خانه کمک کردند، از جمله بیرون انداختن یخچال که حاوی مواد غذایی فاسد بود. Aspire Appalachia، یک شرکت غیرانتفاعی در شرق کنتاکی، دیوار خشک جدیدی نصب کرد و برخی از لوازم اصلی را که Combses برای تعویض نیاز داشت، از جمله توالت، ماشین لباسشویی و خشک کن خریداری کرد.

خانواده و دوستان نیز با پرداخت هزینه اقامت در هتل، خرید اقلام از فهرست آرزوهای آمازون و پرداخت نیازهای بازگشت به مدرسه نوجوانان وارد میدان شده اند. نکته مهم این است که Combess توانسته‌اند در حالی که خانه‌شان تعمیر می‌شود، به‌طور رایگان در ملک یکی از بستگانشان بمانند.

همانطور که خانم کامبز می بیند، برکت یافته اند. و با این حال، در یک غروب جمعه در ماه مارس، تقریباً هشت ماه پس از سیل، هنگام بررسی رسیدها احساس غمگینی کرد. این خانواده با وجود اینکه در خانه آسیب دیده زندگی نمی کنند، همچنان هزینه خدمات آب و برق را پرداخت می کنند. سقف طبقه پایین ناتمام است و هنوز به سیستم گرمایشی جدید نیاز دارند.

خانم کامبز تخمین زد که آنها چند هزار دلار برای بازگشت به خانه خرج کرده اند. با اضافه کردن هزینه های سیل گذشته، مجموع آن به بالای 10000 دلار می رسد.

او امیدوار است قبل از تولدش در 30 آوریل به خانه برگردد و انتظار دارد برای جایگزینی وسایل گم شده خانه هزینه بیشتری بکند. یادگاری های بی ارزش مادر خانم کامبز که پس از ابتلا به کووید-19 در همان ماه سیل 2021 درگذشت، همچنان گم شده است.

خانم کامبز گفت: “چند چیز مال او بود که از بین رفت.” چنین چیزهایی سخت ترین چیزهایی است که می توان به آنها فکر کرد.

فراتر از کمک FEMA

طبق گزارشی از موسسه دره رودخانه اوهایو و مرکز حقوقی شهروندان آپالاچی، از هر 10 خانوار آسیب دیده در سیل سال 2022، 6 خانوار درآمدی کمتر از 30000 دلار داشتند و اکثر آنها بیمه سیل نداشتند. برای برخی، مانند Combess، هزینه سیاست گزاف بود. ساکنان این منطقه می گویند که بیش از 1000 دلار در ماه به آنها نقل قول شده است.

دیگران تا پس از طوفان در منطقه سیلابی زندگی نمی کردند. این مورد برای پولی بارس فلمینگ بود، که گفت خانه‌اش در نئون، کیو، بیش از یک قرن در خانواده شوهرش بوده و تا قبل از جولای گذشته هرگز سیل را تجربه نکرده است.

چهار روز قبل از باران شدید، خانم بارسه فلمینگ، 42 ساله، برای اولین بار یک ماشین جدید خرید. 20000 دلار پیش پرداخت برای تویوتا هایلندر، یک انتخاب عملی برای پیمایش در جاده های روستایی به مدرسه راهنمایی که او در آنجا علوم تدریس می کند، هزینه قابل توجه و با دقت در نظر گرفته شده ای بود. سپس تقریباً یک شبه، خانواده او برای پرداختن به هزینه های فاجعه نیاز به دریافت وام ده ها هزار دلاری داشتند.

خانه اکنون برای ایستادن به جک ها متکی است. خانم بارس فلمینگ درخواست کمک مالی از FEMA کرد و پس از ارزیابی حضوری خسارت، آژانس 40000 دلار ارسال کرد. FEMA این ارقام را بر اساس تلفات و نیازهای گزارش شده استوار می کند و توضیح می دهد که حمایت آن یک بازمانده را «کل» نمی کند، بلکه برای کمک به هزینه های اولیه زندگی است.

خانواده خانم بارسه فلمینگ این پول را برای پیش‌پرداخت خانه‌ای با عرض دو برابر گذاشتند. این انتخاب استراتژیک بود: او گفت که نماینده بیمه او توضیح داده است که بیمه نامه دو واید سیل را پوشش می دهد و هزینه ماهانه اضافی برای خانواده صرفه جویی می کند. این یک نقطه فروش بود زیرا حتی با کمک مالی FEMA و تایید اولیه برای وام مدیریت مشاغل کوچک، هزینه های شخصی افزایش یافته است.

علاوه بر جک‌هایی برای خانه، خانواده برای مسیر طولانی‌تری که خانم بارس فلمینگ برای جلوگیری از آسیب دیدن جاده‌ها طی می‌کند، به وسایل نظافت و پول گاز اضافی نیاز داشت. او همچنین باغ خود را که برای خانواده گوجه فرنگی، کدو حلوایی، فلفل و سایر محصولات تهیه می کرد، از دست داد – غذایی که او به لاک پشت ها و مارمولک های حیوان خانگی خود نیز می داد.

مانند خانم کامبز، خانم بارس فلمینگ به دیگران برای ارائه کمک های اساسی در پوشش این هزینه ها اعتبار می دهد. یکی از کمک‌های اهدایی که برجسته بود، یک باس ایستاده از WoodSongs Old-Time Radio Hour، یک سازمان غیرانتفاعی، برای دختر 13 ساله‌اش که یک نوازنده بود، بود.

خانم بارس فلمینگ گفت: “بسیاری از ما زندگی خود را از سخاوت دیگران به هم ریخته ایم.” هیچ راهی وجود ندارد که خانواده ما علاوه بر همه چیزهایی که ما سعی می‌کردیم انجام دهیم، محتویات جدید خانه را بخرند.»

سیل ثروت را از بین می برد

به گفته والاس کالب بیتس، هماهنگ کننده جامعه با Aspire Appalachia، سازمانی که به خانواده Combs کمک کرد، محاسبه هزینه های روزانه پس از یک فاجعه یک تجربه معمول است. او در مورد یک نجات‌یافته از سیل گفت که متوجه شد هیچ ظروفی برای آشپزی ندارد – از این که چگونه وسایلی که شما بدیهی می‌گیرید می‌تواند به‌ویژه برای جایگزینی دلهره‌آور باشد.

اسکات مک‌رینولدز، مدیر اجرایی اتحاد توسعه مسکن، یکی دیگر از غیرانتفاعی‌های محلی، می‌گوید این فقط وسایل خانه نبود که از بین رفتند – بسیاری از ساکنان ماشین‌ها، تجهیزات، اسباب‌بازی‌ها یا اثاثیه‌ای که در حیاط خانه‌شان رها شده بود را از دست دادند. آقای مک رینولدز گفت که خانه او دست نخورده باقی مانده است، اما او باید حدود 2500 دلار برای تعمیر راهروی خود بپردازد.

حتی خانواده‌هایی که دارایی‌شان از آسیب جلوگیری می‌کرد، پس از طوفان با هزینه‌های اضافی مواجه شدند. بخش اعظم منطقه برای هفته ها بدون آب و برق باقی ماند. ماه‌ها بعد، ساکنان هنوز قیمت‌های متورم‌شده‌ای را برای کالاهای پرتقاضا مانند مصالح مسکن می‌پردازند و ممکن است در حین بازسازی فروشگاه‌های محلی، برای خرید نیاز داشته باشند.

آقای مک رینولدز گفت: «من تعجب می‌کنم که چقدر ثروت در این منطقه – و ما در وهله اول یک منطقه بسیار کم ثروت هستیم – به معنای واقعی کلمه این نهر را از بین برده است.

خانم کامبز گفت که برخی از افراد به او گفته اند که اگر در جایگاه او باشند، آنها را ترک خواهند کرد، اما او زیاد به این ایده فکر نکرده است. خانواده و دوستان، علاوه بر دو شغل و مدرسه فرزندانش، اینجا هستند.

و سپس ملاحظات مالی وجود دارد. علیرغم زندگی در منطقه سیل، کمبز مالک زمین خود است که از طریق خانواده آقای کامبز منتقل شده است. اگر آنها نقل مکان می کردند، باید برای زمین، اجاره یا رهن بپردازند، و هنوز هم هزینه های مبلمان، لباس و سایر لوازم خانگی را که برای جایگزینی آنها تلاش می کنند، متقبل می شوند.

“فقط میخوای بری خونه، میدونی؟” خانم کامبز گفت. «همه می خواهند به خانه بروند. اما نمی‌دانم که بتوانم برای بار سوم این کار را انجام دهم.»